Ronin

The game mode is accessible from the main menu, and the content launched as Update 1.1. To put it another way, since it's a stand-alone mode, you can't use the Jin Sakai you created for the campaign.